I Guje

anno ...

Nuova Cliternia

Nuova Cliternia: Festival del ...

Ad Acquaviva

I Guje ad ...

Team Bufù

Anno 2009: alcuni momenti dello ...

I 'ndindalì

Il vecchio gruppo - ...

I Guje a Sarajevo

anno ...

http://www.gruppofolkiguje.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/388418iguje_media.jpg
http://www.gruppofolkiguje.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/713426nuovacliternia.jpg
http://www.gruppofolkiguje.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/544189acquaviva.jpg
http://www.gruppofolkiguje.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/246636teambufu.jpg
http://www.gruppofolkiguje.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/418878indindali.jpg
http://www.gruppofolkiguje.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/588562iguje_sarajevo.jpg
News Image

I Guje

anno 2004...

News Image

Nuova Cliternia

Nuova Cliternia: Festival del Folklore...

News Image

Ad Acquaviva

I Guje ad Acquaviva...

News Image

Team Bufù

Anno 2009: alcuni momenti dello spettacolo...

News Image

I 'ndindalì

Il vecchio gruppo - 1983...

News Image

I Guje a Sarajevo

anno 2002...

Prossimi appuntamenti

SPETTACOLO MUSICA POPOLARE

la Sera del 19 novembre 2016

spettacolo di musica popolare

Vasto (bar-pizzeria)

"Quelli del bufu"

dalle ore 21

News

XI Sagra del Fungo Cardoncello

Manifestazione SABATO 7 NOVEMBRE

Ruvo di Puglia 7/8 novembre 2015

Ore 16.00

Visite guidate Museo Nazionale Jatta, Cattedrale,Centro storico,Grotta di San Cleto,Torre dell orologio,Pinacoteca Comunale

di Arte contemporanea.

Ore 17.00

Apertura degli Stand gastronomici ed esibizione itinerante del gruppo"Street Birbant Bend".

Ore 18.00

Piazza Bovio: degustazione di tipicità a cura dell Istituto  Alberghiero "L.Tandoi" di Corato.

Ore 18.00

Piazza le Monache  Gusto e Tipicità-Degustazione a cura dell Istituto Alberghiero di Molfetta Piazzetta antistante ufficio Iat:

Inaugurazione della mostra di pittura dei giovaniartisti ruvesi Alessandra Chiapperini, Elisabetta Anna Serafino,Rocco Sienese,

Ester De Leo.

Ore 19.00

Largo cattedrale concerto de "I Musicanti del Paese Azzurro"di Casamassima (BA)

A seguire lancio di una mongolfiera a cura della ditta "Biagio di Riella"offerta da "Ninfeum" Ricevimenti-Andria

ORE 20.00

Piazza le Monache concerto del gruppo la" Municipale Balcanica "di Terlizzi

a seguire lancio di una mongolfiera a cura della ditta Biagio di Rella offerta da prima casa.

Domenica

 

Ore 08.30

Escursione al Parco dell ' Alta Murgia cura dell ' Associazione Culturale  il" Folio" viandante passeggiata lungo le antiche vie dell' Alta Murgia

ritrovo dei partecipanti presso il torrione di via fomello,2

Ore 9.30

visite guidate Museo Nazionale  Jatta, Cattedrale,Centro Storico,Grotta di San Cleto,Torre dell 'Orologio, Pinacoteca di arte contemporanea.

Ore 10.00

Apertura delgli Stand lungo l'itinerario delle eccellenze enogastronomiche  e artigianali.

Ore 16.00

visite guidate

Ore 17.00

Esibizione itinerante del gruppo "Bassa Banda" di Molfetta

Ore 18.00

Piazza le Monache gusto e tipicità.Degustazione a cura dell Istituto alberghiero "IPPSAR" di MOLFETTA

Piazza Bovio:degustazione di tipicità a cura dell 'istituto alberghiero L.Tandoi di Corato

Percorso itinerante dei gruppi folk "Skaria" di Deliceto (FG) gruppo folk di Agnone, "Lapecheronza" di Ruvo di Puglia.

Ore 19.00

Piazza le Monache esibizione del gruppo folk " I Guje" (Quelli del bufù) Guglionesi (CB).

Ore 20.00

Piazza Bovio spettacolo folkloristico dei gruppi folk " Agnone " di Agnone (IS) e "Lapecheronza di Ruvo di Ruglia  e "Skaria " di Deliceto (FG)




Proverbi e detti guglionesani PDF Stampa E-mail

Sono tratti dall'omonimo libro "Proverbi e detti guglionesani" scritto da Gino Lemme e finito di stampare nel 1975.

 

I PARIND SONN COM I SCARP, CHIU' SO STRTT E CHIU' T FANN MAL!

I parenti sono come le scarpe, più sono strette e più ti fanno male.

 

A VOKK E' STRATT, MA Z MAGN A CAS K TUTT U TATT.

La bocca è piccola ma mangia la casa con tutto il tetto. (Nella vita bisogna sapersi limitare)

 

I PSCIA GRUSS N NZ TROVN PI FUSS.

I pesci grandi non si trovano nei fossi. (Le persone veramente importanti sono rare)

 

QUANDA NU RJAL I DA FA, O L FI BON O N L FA!

Quando devi fare un regalo o lo fai bene o non lo fare per niente.

 

PARLA' E' BON E N PARLA' E' MIJ!

Parlare è bene, ma non parlare è migliore.

 

U DIAVL PRM FA FAì UN PCCAT E PU SON U CAMBANELL!

Il diavolo prima ti costringe a peccare e poi lo divulga.

 

QUAND I SOLD SONN PUK LI DA SAPA' SPENN BUN!

Quando i soldi sono pochi devi saperli spendere bene.

 

I MIJ MAL Z L MAGNN I PURK!

Le migliori mele se le mangiano i maiali. (Le migliori donne finiscono nelle mani di uomini malvagi).

 

S KI CFR TI SI 'RANGIA' FI QUATRN 'NQUANTITA'!

Se con le cifre ti sai arrangiare fai i quattrini in quantità.

 

CHI CA FATJ ARLLEND, CA FAM APPAREND!

Chi lavora poco muore di fame.

 

CHI NASC SFURTUNAT, MOR SVNDRACAT!

Chi nasce sfortunato, muore sventurato.

 

I GUA' T VENN DANDR U CAVUT DA CHIEV!

I guai entrano a casa tua dal buco della serratura.

 

VD D MATT D'ACCORD SI CAMBAN!

Cerca di mettere d'accordo queste due versioni.

 

A GATT FRJOS FA I FJ CKAT!

La gatta frettolosa fa i figli ciechi.

 

A NU PAJAS DI CKAT BEAT A CHI TE N'UCCHJ!

Nel paese dei ciechi beato chi possiede un occhio solo. (Tenersi cari i buoni consiglieri).

 

N FA MAL CA E' PCCAT, N FA BEN CA E' SPRCAT!

Non far male perchè è peccato, non far bene perchè è sprecato.

 

L'ASN ANNENZ E I CAVALL ARRET!

Gli asini avanti e i cavalli dietro. (Non bisogna mai dare importanza a chi non la merita).

 

I COCC D LGNAM FANNO SOL FRACASS!

Le teste di legno fanno solo chiasso. (Gli stupidi non stanno mai zitti).

 

A MOJ D L'ITR E' SEMPR CHIU' BON!

La moglie degli altri è sempre migliore.

 

A GALLN FAT E A DU GALL J'NGENN U CUL!

La gallina fa l'uovo e il gallo si prende il merito. (Molti si vantano senza alcun merito).

 

MTTT K 'NGHI E' MIJ D TA E FAJ I SPAS!

Mettiti con chi è migliore di te anche se devi rimetterci qualcosa.

 

N POZZ J A NA MASS CA SO CIUPP, MA VAJ A NA CANDN A CHIEN A CHIEN.

In chiesa non posso andare perchè sono zoppo, ma vado in cantina piano piano.

 

SONN JUT I PEQUR A DAMMAJ!

Sono andate le pecore a far danni. (Si dice quando una schiera di scapestrati si riunisce a far baldoria).

 

M PIR NA CANNLLALL D SAV!

Si dice a chi dimagrisce a vista d'occhio.

 

M PIR NU PORK D STABLMEND!

Si dice ad una persona bene in carne.

 

I COSA TI Z PONN MATT SOPR U GIURNAL!

Le cose che fai si possono scrivere sul giornale. (Si dice a chi ne combina sempre delle grosse).

 

MO L'ABBOTT CU CANNELL!

E' la risposta che si dà a chi pretende che una cosa venga fatta all'istante.

 

S'ARLLIV A COCC A L'ASN C SPRIK ACQU E SAPON!

Se lavi la testa all'asino si spreca acqua e sapone.

 

FI RAJ L'ACQU A NU CRVELL!

Si dice a chi le spara grosse.

 

E' JUT A FN A TARALLUCC E VN!

Si dice quando un brutto affare si risolve felicemente.

 

 

 

 

 

 
More Info

Realizzato da Luigina Caruso